나무이야기/분재공부

[스크랩] 동백나무, 애기동백나무에 대한 용어!

必 霧 2011. 11. 10. 08:09

동백나무, 애기동백나무에 대한 용어!

一重 한겹,                        홑꽃 八重 겹꽃

花つき 꽃 달림                  抱え咲き 포피우기(포= 안다,품다)

筒咲き = 菅狀花, 꽃잎이 대롱모양으로 핌 또는 그런 꽃

平開咲き 평개피우기         盃狀咲き 잔모양피우기

猪口咲き 종지피우기(작은 사기술잔, 작고 바닥이 깊은 사기종지). 猪(돼지저)

 

ワビスケ(와비스케) 1. [명사] 『식물·식물학』 동백나무의 일종. 흰색·분홍·빨간빛으로 피는 작은 꽃은, 활짝 피지 않고 절반쯤 핀 모양임. 〔참고〕 임진 왜란 때 「侘助,차조」 라는 사람이 한국에서 가져갔다고 하며, 그 꽃은 「茶花ちゃばな

챠바나」로 애호됨.

 

ラッパ咲キ 나팔피기

蓮華咲き 연화피기, 蓮(연꽃연), 華(빛날화)

牡丹咲き 모란피기

唐子咲き 당자피기, 唐(당나라당), 子(아들자)

獅子咲き 사자피기

干重咲き 간중피기, 干(방패간, 줄기간)

列弁咲き 열변피기, 列(벌일열), 弁(고깔변)

 

출처 : 한목분재회
글쓴이 : 최두현 원글보기
메모 :